Your browser version is outdated. We recommend that you update your browser to the latest version.

Grand Falls PA

Sgt. Rosaire Leclerc et le Cst. Charles Cormier
Alcool au volant c'est criminel. Sgt. Rosaire Leclerc et le Cst. Charles Cormier pour le programme Impact, qui éduque nos jeunes aux effet et conséquences dangereuse de l'alcool au volant.

drinking & driving - it's criminal. Sgt. Rosaire Leclerc and Cst. Charles Cormier of the Impact program, which educates our youths on the danger and consequences of drinking and driving.

Recruitment
recrutement / recruitment Sgt. Suzanne Themens a donné une session d'information a un group d'étudiant de l'école John Caldwell High School, a propos du recrutement de nouveau membres dans le domaine de policiers.

Sgt. Susanne Themens gave a lecture to a group of students from John Caldwell High School on recruiting future police officers.

Cst. Donald Ruest
Grand Falls / Grand-Sault Cst. Donald Ruest Constable Donald Ruest de la force policière de Grand-Sault est un policier qui s'implique dans le bénévolat dans la région de Grand-Sault et des environ depuis plusiers années.

  • Il fût instructeur au hockey mineur dans la région de Grand-Sault et de Ste. Anne de Madawaska pendant 18 ans
  • Il fût instructeur dans le hockey senior du circuit Roger Lizottw et en Allemegne avec les forces armés canadiennes
  • Instructeur du maniement d'arme à feu provinciale - cours donnés aux jeunes
  • Instructeur de chamos de tir pour les clubs chasses et pêche
  • Instructeur pour les armes prohibées pour la province du Nouveau-Brunswick
  • Instructeur des lois et sécurité pour l'Association ATV
  • Membre du comité du club chasse et pêche de St. André
  • Instructeur pour les scouts
  • Membre des Chevaliers de Colomb
  • Instructeur pour le baseball mineur antérieurement
  • Instructeur pour le soccer antérieurement
  • Instructeur pour le basketball à la PTA antérieurement
  • Impliqué dans le comité Jjoie pour la vie antérieurement
  • Instructeur pour les jeunes conducteurs du Canada
  • Assister le Club Richelieu dans la distribution des paniers de Noël
  • Constable Donald Ruest is a member of the Grand Falls Police Association who has been an active volunteer in the Grand Falls area.
  • Instructor for minor hockey in the Grand Falls and Ste. Anne de Madawaska areas for 18 years
  • Instructor in the senior hockey circuit and Roger Lizottw Allemegne with the Canadian Armed Forces
  • Instructor for handling firearms - Provincial courses for young people
  • Instructor Chamos Shooting Clubs for hunting and fishing
  • Instructor for prohibited weapons for the Province of New Brunswick
  • Instructor and safety laws for ATV Association
  • Committee Member of the Fish and Game Club of St. André
  • Instructor for the Scouts
  • Member of the Knights of Columbus
  • Instructor for minor league baseball
  • Instructor for soccer
  • Instructor for basketball
  • Involved in the committee Jjoie for life earlier
  • Instructor for Young Drivers of Canada
  • Assist the Club Richelieu in the distribution of Christmas baskets